Voici la définition étymologique, selon le dictionnaire Wikipédia

"Le mot pédophilie est formé sur les radicaux grecs paid-, de « païdos », « enfant » et phil-, de « philein » « qui aime ». Ce terme est d'usage récent. Il est proche de celui, très ancien, de pédérastie, formé sur le grec paid-, de « païdos », « enfant » et erast-, de « erastès », « amant, amoureux ».

La distinction est subtile : philein signifie aimer au sens d'apprécier, comme dans philanthropie (aimer l'Humanité), philosophie (aimer la sagesse) ou cinéphilie (aimer le cinéma), c'est-à-dire un amour à caractère plutôt abstrait. En revanche, erastès contient une dimension amoureuse au sens sexuel. Si le mot pédérastie existe depuis 2 500 ans, le mot pédophilie date des années 1970.

Pour qualifier les affaires judiciaires de mœurs entre adultes et enfants, les médias utilisèrent largement la déclinaison  pédophile, pour qualifier les prévenus concernés. Vu la gravité des affaires judiciaires de ces dernières années, le mot pédophile a aujourd'hui pris le sens sémantique courant de « violeur d'enfants », voire de criminel.

La pédophilie est un acte criminel qui touche particulièrement l'intégrité physique, psychologique et morale des enfants. C'est un traumatisme profond et une souillure que des adultes pervers leur imposent. Rappelons les paroles sévères de Jésus :

“Celui qui fait tomber dans le péché un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu’on lui attache au cou une grosse pierre et qu’on le noie au fond de la mer. Malheur au Monde pour toutes les choses qui entraînent les hommes à pécher ! Elles doivent se produire mais malheur à l’homme qui en est la cause” Matthieu 18.^6,7

Haut de page